julio 27, 2025











¿Cuéntame cómo empezaste en la música?.

Empecé a interesarme por la música muy pronto. ¡Canto desde que tengo memoria! Me encanta cantar todos los días, ¡y siempre ha sido así! Tengo un recuerdo imborrable de cuando aprendí a silbar a los 3 años. Me encanta usar mi voz musicalmente. Mi padre tenía formación clásica y empezó muy joven. La música es una influencia muy importante de mi padre y siempre se me ha animado a tocar instrumentos. A los 9 años empecé a tocar el violín en el colegio. Mi profesora pensó que tenía talento y animó a mis padres a que me dieran clases particulares, algo que mi padre también quería. Así que estudié en privado durante muchos años hasta que fui a la universidad. También probé el piano en mi adolescencia, cuando empecé a mostrar interés; aprendí por mi cuenta y a menudo tocaba de oído. Empecé a escribir mis propias canciones al piano y a cantarlas. También participé en coros y orquestas, así como en grupos de jazz y folk tocando el violín.
Estudié música en la universidad muy seriamente. Me centré principalmente en mi voz y me perfeccioné en la teoría musical.

Sobre el álbum Songs of a Recluse, una obra preciosa... Cuéntame tu experiencia con este primer álbum.

¡Swallowed by the Thicket empezó por casualidad! Un día tome una guitarra, ya que no tenía piano. Y empecé mi proyecto, poco a poco, pero con seguridad. Entonces, un día, me di cuenta de que debía grabar. Así que invertí en un equipo de grabación casero y grabé todas las canciones que pude después de tener a mi tercer hijo, durante sus siestas. La mayoría de estas canciones que escribí hablan de mi dolor durante la vida. Estuve en una relación abusiva y también estaba superando la pérdida de mi padre, a quien perdí hacía casi 11 años. Así que esta fue mi salvación, mi sanación cuando me sentía triste o decaído.

¿Cuándo conociste Hidden Crypt Records? ¿Y cómo ha contribuido a tu música y a tu trabajo?

Conocí Hidden Crypt Records al contactar con Victor de Swesor Brahter. Contacte con su página de Instagram y les dije que me gustaba su música. Víctor se presentó después de agradecerme y se dio cuenta de que tenía un proyecto a través de mi propia página de Instagram. Me pidió escuchar mi música y me hizo una oferta.

¿Qué te pareció la acogida de Songs for a Recluse y qué puertas te ha abierto este hermoso álbum?

Siento que la acogida de Songs of a Recluse ha sido relativamente buena. Creo que las puertas que se han abierto han sido conocer gente nueva. Eso ha sido genial y muy útil. Espero que una vez que publique mi próximo álbum, surjan más oportunidades.



Recientemente lanzaste un EP en Spotify, This Is the End. ¿Puedes hablarme de este nuevo álbum? ¿Son canciones nuevas?

Lancé un EP por mi cuenta, no a través de Hidden Crypt Records. Hidden Crypt Records publicó tres de las cuatro canciones en dos recopilatorios. Our Thunder, Dear Light y Passing By están en el recopilatorio, Songs of the Phantom Ship y Upon Hunters Mountain está en Flower Power. .... Luego añadí una nueva canción a mi EP que no se había publicado a través de Hidden Crypt, llamada "I Cannot Be Tamed".
Aquí un poco sobre el EP:
El álbum completo son mis últimos cuatro temas, grabados durante una relación abusiva. "Our Thunder, Dear Light" es una canción de amor, irónicamente. Creo que fue mi forma de dejar ir. "Passing By" tiene que ver con mi difunto padre. A menudo lo extrañaba e intentaba entender por qué terminé con un hombre tan diferente a mi padre, con quien tuve una increíble relación padre-hija. Era un hombre muy bueno y aprendí a apreciar realmente su energía y mi recuerdo de él a través de la relación abusiva...
"Upon Hunters Mountain" fue la fuente de inspiración para el nombre de mi proyecto y fue muy divertido armarlo y grabarlo. Lo mezclé y masterize con Nathaniel Ritter de Circulation of Light (Hidden Crypt Records) y exmiembro del grupo neofolk Kinit Her.
Por último, la canción "I Cannot Be Tamed" fue un experimento. Usé voces más viscerales y es difícil de entender. Se trata de que mi corazón desea estar en otro lugar porque estaba infeliz y enojada con mi situación actual. Gracias a los dioses y diosas por haberme recuperado de ello. Estoy en un lugar MUCHO mejor ahora mismo y muy feliz en muchos sentidos. Siento un gran alivio. ¡Ahora estoy trabajando en la composición y grabación de las canciones para mi próximo álbum!

PD: Estoy planeando subir This is the End a Bandcamp. Algunas cosas han ido con calma desde que pasé por una importante transición en mi vida. Esto sucederá pronto y planeo finalmente vender mis propias copias de vinilo y casete de Songs of a Recluse, que son extremadamente limitadas y estarán firmadas.


Querida Berkana, ¿cómo definirías tu momento artístico actual y cómo ha influido en tu desarrollo personal?.

Mi momento artístico actual... bueno, en general, me he sentido muy inspirado. Estoy pasando por cambios importantes en mi vida... y todos para bien. Me he estado recuperando de muchas cosas, considerando que acabo de salir de una relación que consideraba abusiva. Actualmente estoy trabajando en mi segundo álbum y, hasta cierto punto, estoy canalizando esos sentimientos, emociones y pensamientos de esa antigua relación. Sin embargo, sigo manteniendo un fuerte sentido de espiritualidad y conexión con la naturaleza, como siempre. No todas mis canciones, hasta ahora, van a tratar sobre esa relación; hay otros aspectos de mi vida que se incluirán, y estoy muy contento con ello.

En cuanto a mi desarrollo personal: me siento muy fuerte. Me siento más segura. Me siento más yo misma de nuevo. Este es un nuevo capítulo, una nueva etapa de mi vida en la que me estoy asentando y me encanta. Ha habido partes sorprendentes, pero otras siguen igual. Sigo siendo yo, solo que una versión más grande y mejor de mí mismo. Y estoy disfrutando de ello mientras creo.

Bueno, se me estaba quedando atrás... dime, ¿qué representa la frase Swallowed By The Thicket" (Tragado por la espesura"?.

La frase Swallowed By The Thicket representa muchas cosas para mí en este momento. En sentido literal, representa estar encapsulado por la madera, pero también representa estar inmerso en los aspectos más profundos y oscuros del yo. Es una representación de aquello que no queremos enfrentar en la vida y de aquello que está profundamente arraigado en nuestro interior. Es muy espiritual y está muy conectado con uno mismo.

También conecto esta frase a la soledad y ser una solitaria. Ser la persona que nadie más es: nosotros mismos. Es casi como estar encerrados en nuestra habitación y descubrir aspectos de nosotros mismos que nadie puede comprender realmente. Tiene todo que ver con estar solos en este mundo y ser quienes realmente somos sin condiciones, lo cual encuentro hermoso en la vida. Por supuesto, cualquiera puede intentar decirnos quiénes somos y quiénes no somos. Siempre habrá alguien que nos critique en algún momento. Sin embargo, ser auténtica lo es todo para mí, y creo que dejarse llevar por la espesura es ser alguien a quien nadie puede arrebatar, por mucho que lo intente.
En resumen, me gusta conectar la naturaleza con el autodescubrimiento y la comprensión.

¿Te gustaría añadir algo más a esta entrevista?.

En este momento, me gustaría decir: sé siempre auténtico y sincero.




🌲


{versión ingles}



Tell me how you got started in music?.

I started getting into music very early on in my life. I have been singing as early as I can remember! Every day I love to sing and it always has been that way! I have a strong memory of learning how to whistle around age 3. I love utilizing my voice musically. My father was a classically trained musician and started very young. Music runs on my father's side very heavily and it has always been encouraged to play instruments. When I was 9 I began playing the violin in school. My school teacher thought I was talented and encouraged my parents to have me take private lessons, which my father wanted as well. So, I studied privately for many years up until I went to college. I also dabbled on the piano as young teen, as I began showing interest; I taught myself and often played by ear. I began writing my own songs on piano and singing alongside. I also participated in choirs and orchestras as well as jazz and folk groups on the violin.
I studied music in college very seriously. I focused mainly on my voice and honed in on music theory.


About the album Songs of a Recluse, a beautiful work... Tell me about your experience with this first album?.

Swallowed by the Thicket began by accident! I picked up a guitar one day, as I didn't have a piano at the time. And I started my project, slowly, but surely. Then one day I realized I should record. So I invested in home recording equipment and recorded as many songs as I could after I had my third child, during his naps. Most of these songs I wrote involve my grief during life. I was in an abusive relationship and I had also been overcoming the loss of my father who I had lost almost 11 years ago. So this was my saving grace, my healing when I felt sad or low.

When did you first encounter Hidden Crypt Records? And how has it contributed to your music and work?.

I encountered Hidden Crypt Records by reaching out to Victor of Swesor Brahter. I just reached out to their Instagram page and said I liked their music and Victor introduced himself after thanking me and noticed I had a project through my own Instagram page. He asked to listen to my music and he gave me an offer.

How did you feel about the reception of Songs for a Recluse, and what doors has this beautiful album opened for you?.

I feel the reception of Songs of a Recluse has been relatively good. I think the doors that have been opened has been meeting new people. That has been awesome and very helpful. I am hoping once I put out my next album, more opportunities will arise.

You recently released an EP on Spotify, This Is the End. Can you tell me about this new album? Are these new songs?.

I did release an EP on my own, not through Hidden Crypt. Hidden Crypt Records did release three out of the four tracks through two compilations. Our Thunder, Dear Light and Passing By are on the compilation, Songs of the Phantom Ship and Upon Hunters Mountain is on Flower Power. .... I then added a new track on my EP that hadn't been released through Hidden Crypt called, "I Cannot Be Tamed". 
Here is a bit about the EP:
The entire album are my last four tracks I had recorded while in an abusive relationship. Our Thunder, Dear Light is a love song, ironically. I think it was my way of letting go. Passing By has to do with my late father. I often missed him and tried to understand why I ended up with a man who was so different from my father - whom I had an amazing father-daughter relationship with. He was a very good man and I learned to really appreciate his energy and my memory of him through the abusive relationship...
Upon Hunters Mountain was the source of inspiration for the name of my project and it was really fun to put together and record. I had it mixed and mastered by Nathaniel Ritter of Circulation of Light (Hidden Crypt Records) and former member neofolk group, Kinit Her.
Lastly, the track I Cannot Be Tamed, was a bit of an experiment. I used some more visceral vocals and it is hard to understand. It's about my heart wanting to be somewhere else because I was unhappy and angry with where I was in life. Thanks be to the Gods and Goddesses that I got out of it. I am in a MUCH better place at the moment and very happy in many ways. I feel a huge sense of relief. Now I am working on writing and recordings tracks for my next album! 
PS I am planning on putting This is the End on Bandcamp. Some things have been slow since I have gone through a major life transition. This will happen sooner than later and I plan to FINALLY sell my own vinyl and cassette copies of Songs of a Recluse, which are extremely limited and will be signed.


Dear Berkana, how would you define your current artistic moment, and how has it influenced your personal development?.

My current artistic moment.....well, overall I have been feeling very inspired. I am going through some major changes in my life...all for the good. I have been healing from a lot considering I just got out of a relationship that I found abusive. I am currently working on my second album and those feelings, emotions and thoughts from that old relationship are being channeled into that album to an extent. However, I still hold a strong sense of spiritualism and connection to nature as always. Not all of my songs, so far, are going to be about that relationship - there are other aspects of my life, currently, that are going to be included and I am very happy about that.

As far as my personal development: I feel very strong. I feel more confident. I feel more like myself again. This is a new chapter, a new phase, of my life that I am settling into and I love it dearly. Parts of it have been surprising and yet, parts of it are the same. I am still me, just a bigger and better version of myself. And I am basking in it during this time as I create.


Well, it was falling behind... but tell me, what does the phrase Swallowed by the Thicket represent?.

The phrase "Swallowed by the Thicket" represents many things to me at this time. In a literal sense, it represents being encapsulated by the wood, but it also represents being immersed in the deepest and darkest aspects of the self. It's a representation of that which we do not want to face in life and that which is deeply rooted inside of us. It's very spiritual and very connected to oneself.

I also connect this phrase to solitude and being a lone. Being the person that nobody else is: ourselves. It's almost like being locked up in our bedroom and discovering aspects of ourselves that nobody can truly understand and uncovering that. It has everything to do with being alone in this world and being who we truly are without any conditions, which I find beautiful in life. Of course, anybody can try to tell us who we are and who we aren't. There will always be a critic somewhere down the line. However, being authentic is everything to me and I find that being swallowed by the thicket is being someone nobody can ever take away no matter how hard they try.
Altogether, I like to connect nature with self-discovery and understanding.

Would you like to add anything else to this interview?.

At this time, I would like to say: always be real and true.





Entrevista
Alfredo Pradenas
Brvxias Fanzine.
Puente Alto, Santiago.

Chile.














No hay comentarios: